Datos de la viruela del mono

Healthy Central Valley Together monitorea las aguas residuales para detectar marcadores genéticos del virus de la viruela del mono en muestras recogidas varias veces por semana. Al analizar las muestras en el laboratorio se puede detectar la presencia de ADN de la viruela del mono. Los resultados se reportan dos veces por semana a los funcionarios de salud de los condados de Merced, Stanislaus y Yolo y al público.

La viruela del mono suele comenzar con síntomas similares a los de la gripe: fiebre, baja energía, inflamación de los ganglios linfáticos y dolor corporal. A los tres días (a veces más) de la aparición de la fiebre, la persona infectada puede presentar sarpullidos, ampollas o lesiones cutáneas. Los investigadores han constatado que el ADN de la viruela del mono puede llegar a las aguas residuales a través de residuos, saliva, secreción mucosa y restos de piel. La enfermedad puede detectarse en las aguas residuales incluso antes de que la persona presente síntomas.

La detección del ADN de la viruela del mono en las aguas residuales indica que existe al menos una persona en la comunidad atendida por el sistema de tratamiento de aguas residuales que tiene el virus y que elimina su material genético en las aguas residuales. Los científicos están llevando a cabo más investigaciones para comprender en qué medida la concentración de ADN de la viruela del mono en las aguas residuales se relaciona con los casos en la comunidad. Los resultados se irán refinando a medida que se disponga de más datos sobre casos de viruela del mono en las comunidades participantes. Aquí puedes encontrar más detalles sobre los métodos usados para detectar el ADN de la viruela del mono.

La siguiente tabla muestra los resultados del monitoreo de la viruela del mono en Davis, Esparto, Los Baños, Merced, Modesto, Turlock, Winters y Woodland para cada uno de los días en que se tomaron muestras. Los cuadros amarillos indican que se detectó la viruela del mono, los cuadros morados indican que no se detectó viruela del mono, y los cuadros en blanco indican que ese día no se tomó ninguna muestra en esa planta de tratamiento.