Datos de aguas residuales del Valle Central

Datos de las aguas residuales del Condado de Yolo

Cuatro comunidades del Condado de Yolo (Davis, Esparto, Winters y Woodland) participan en Healthy Central Valley Together. Los datos se actualizan a medida que están disponibles, una o dos veces por semana.

El gráfico de cada ciudad muestra las tendencias de tres genes del SARS-CoV-2, el virus que causa el COVID-19, que se detectan en las aguas residuales.

Ejemplo

En este ejemplo, que muestra los resultados de un mes de seguimiento, la incidencia del COVID-19 ha ido aumentando de forma constante (y la incidencia de la variante objetivo también).

Datos actuales

 

Davis

Esparto

Winters

Woodland

Qué medimos

Los genes N y S muestran la incidencia global del COVID-19, porque estos dos genes suelen estar presentes en todas las variantes del virus. El tercer gen que analizamos corresponde a una variante específica del virus que los funcionarios de salud pública están monitoreando de cerca.

También medimos la concentración de un virus generalmente inofensivo llamado virus del moteado suave del pimiento o PMMoV (por sus siglas en inglés), que es uno de los virus con mayor presencia en los desechos humanos. Tomamos el PMMoV como indicador de la “densidad fecal” de cada muestra, que puede cambiar según el tamaño de la población y otros factores, como la lluvia o el consumo de agua. Dividir (o normalizar) la concentración de SARS-CoV-2 por el PMMoV nos permite comparar los resultados a lo largo del tiempo y entre distintos lugares.

Interpretación de los gráficos

Las líneas muestran si la presencia global del virus y la variante específica que se está monitoreando están aumentando, disminuyendo o se mantienen más o menos igual. Las líneas de puntos permiten comparar los niveles más recientes del virus con el nivel de hace dos semanas (marcado como “hace 2 semanas”) y con la mitad del nivel de hace dos semanas (marcado como “½ hace 2 semanas”). Los resultados se actualizan a medida que disponemos de nuevos datos, normalmente una o dos veces por semana.